Erwtensoep: receita da sopa de ervilha holandesa (snert)

Grand bol d'erwtensoep, soupe de pois cassés hollandaise verte très épaisse avec une cuillère en bois debout, rondelles de saucisse fumée, dés de carotte et de poireau, tartines de pain de seigle au lard fumé et pot de moutarde
Team Curcuma

Erwtensoep (sopa de ervilha holandesa)

Snert, a sopa de inverno da Holanda: ervilha verde partida cozida devagar com costelinha de porco, bacon defumado, aipo-rábano, alho-poró e cenoura, e servida com rodelas de linguiça defumada. Uma sopa que é refeição, tão grossa que a colher fica em pé.
Preparo 30 minutos
Cozimento 2 horas
Tempo total 2 horas 30 minutos
Porções: 8 porções
Course: Prato principal
Cuisine: Holandesa
Calorias: 560

Ingredientes
  

  • 500 g ervilha verde partida lavada
  • 2 l água
  • 500 g costelinha de porco (ou um joelho de porco defumado)
  • 150 g bacon defumado em pedaço
  • 2 folhas de louro
  • 1 cebola picada
  • 2 cenouras em cubinhos
  • 300 g aipo-rábano (salsão-rábano) em cubinhos
  • 2 alhos-porós em rodelas
  • 1 batata em cubos (opcional)
  • 1 linguiça defumada (rookworst) cerca de 275 g
  • 1 maço pequeno salsão com folhas picado
  • sal, pimenta-do-reino

Modo de preparo
 

  1. Coloque numa panela grande a ervilha lavada, a água, a costelinha, o bacon e o louro. Leve à fervura e retire a espuma.
  2. Cozinhe tampado em fogo baixo por 1 hora, mexendo de vez em quando para a ervilha não grudar.
  3. Retire a carne e o bacon. Solte a carne dos ossos e corte em pedacinhos junto com o bacon.
  4. Junte a cebola, as cenouras, o aipo-rábano, o alho-poró e a batata. Cozinhe mais 40 minutos mexendo sempre, até a ervilha desmanchar por completo.
  5. Coloque a linguiça defumada inteira na sopa nos últimos 20 minutos e depois corte em rodelas.
  6. Volte a carne, o bacon e a linguiça para a panela com o salsão. Tempere com sal e pimenta e retire o louro. A sopa deve ficar bem grossa.
  7. Sirva bem quente com pão de centeio e bacon defumado, ou deixe descansar uma noite na geladeira e reaqueça no dia seguinte.

Dicas

Como toda sopa de ervilha, a snert engrossa ao esfriar e fica ainda melhor no dia seguinte. Para reaquecer, junte um pouco de água e mexa sempre em fogo baixo. Não precisa deixar a ervilha partida de molho.

Uma sopa verde, fumegante, tão grossa que a colher fica em pé: a erwtensoep é o grande conforto do inverno na Holanda. Esta sopa de ervilha holandesa cozinha por horas com porco defumado, legumes e uma linguiça defumada, e é comida como uma refeição completa. Aqui está a nossa erwtensoep receita tradicional, com os cortes de carne certos, o preparo passo a passo, o acompanhamento com pão de centeio e dicas para reaquecer.

Snert, a sopa holandesa dos dias frios

Na Holanda, ela é chamada mais de snert. A snert, sopa holandesa por excelência, é comida caseira feita em grande quantidade, muitas vezes na véspera. Por muito tempo foi a refeição de camponeses e marinheiros, porque a ervilha seca dura o inverno inteiro e sustenta bem. Hoje é servida nos cafés à beira dos canais congelados, aos patinadores que voltam do gelo, e nas casas assim que chegam os primeiros dias frios de outubro.

A prima holandesa da nossa sopa de ervilha

No Brasil, a sopa de ervilha com bacon e calabresa é clássica dos dias frios. A versão holandesa é ainda mais grossa e vem com pão de centeio. Ao lado do stamppot e do hutspot, a erwtensoep é a grande especialidade de inverno da Holanda. Quando faz frio de congelar, as barracas koek en zopie à beira do gelo vendem copos de snert, e no dia 1º de janeiro muitos holandeses a tomam depois do mergulho de Ano-Novo no Mar do Norte. É tão reconfortante quanto a lohikeitto finlandesa. Como petisco, a cozinha holandesa oferece também os bitterballen. Outro grande prato de inverno é o stamppot com couve kale e linguiça defumada.

Como fazer erwtensoep

Veja como fazer erwtensoep em três etapas. Primeiro, cozinhe a ervilha partida na água com a carne e o bacon por uma hora. Depois, retire a carne, junte os legumes e deixe cozinhar até a ervilha desmanchar por completo. Por fim, acrescente a linguiça defumada e a carne em pedaços. Não precisa deixar a ervilha partida de molho: ela cozinha em 1h30 a 2 horas. O único trabalho de verdade é mexer sempre, porque a sopa engrossa e pode grudar no fundo.

Sopa de ervilha com porco defumado

O sabor da snert vem da combinação de sopa de ervilha com porco defumado. Os holandeses usam costelinha de porco (krabbetjes), joelho ou um pedaço de barriga (speklap), e muitas vezes um pedaço de bacon defumado. Os ossos dão corpo ao caldo, a pele deixa a sopa aveludada e o defumado perfuma tudo. Para uma versão mais leve, use só o joelho defumado e retire a gordura antes de servir.

Ervilha partida, uma sopa que sustenta

A ervilha verde partida é ervilha seca, descascada e dividida ao meio. É rica em fibras e proteína vegetal e dá saciedade por muito tempo: um prato de erwtensoep vale uma refeição completa. Escolha ervilhas novas, de um verde-claro bonito. Ervilhas muito velhas cozinham mal e nunca desmancham totalmente, mesmo depois de horas no fogo. Basta lavá-las em água fria antes de ir para a panela.

Sopa de ervilha com linguiça defumada

Sem rookworst não existe snert de verdade. A sopa de ervilha com linguiça se faz colocando a grande linguiça de porco defumada em forma de ferradura inteira na sopa nos últimos vinte minutos e depois cortando em rodelas. No Brasil, uma boa calabresa defumada ou uma linguiça defumada artesanal substituem muito bem. Não fure a linguiça, para ela continuar suculenta.

Aipo-rábano e alho-poró

A dupla aipo-rábano e alho-poró dá personalidade a esta sopa. O aipo-rábano traz uma nota levemente anisada e muito corpo, o alho-poró, doçura. Entram também cenouras, uma cebola e às vezes uma batata. O pequeno segredo holandês é o snijselderij, o salsão de folha: suas folhas bem perfumadas entram no final. Folhas de salsão comum fazem o mesmo papel.

Temperos para sopa de ervilha

Os temperos para sopa de ervilha são simples, porque o defumado da carne já faz muito. O louro é indispensável no cozimento. A pimenta-do-reino moída na hora entra no final. Algumas famílias colocam um ramo de tomilho ou uma pitada de noz-moscada ralada, que combina muito bem com ervilha. Só acerte o sal no final, porque o bacon e a linguiça já são salgados. Saiba mais no nosso guia de especiarias.

Mãos cortando uma linguiça defumada rookworst em rodelas numa tábua, ao lado de uma panela de sopa de ervilha verde fervendo, ervilha seca partida, cenoura, aipo-rábano e alho-poró

Uma sopa de ervilha bem grossa

Uma snert de verdade é uma sopa de ervilha bem grossa. Na Holanda, diz-se que ela deu certo quando a colher fica em pé. Para isso, é preciso a proporção certa: 500 g de ervilha partida para 2 litros de água. Também é preciso um cozimento longo, para a ervilha desmanchar totalmente, e um pouco de paciência, porque a sopa engrossa ainda mais ao esfriar. Não bata no liquidificador: a textura vem da ervilha desmanchada, e os pedaços de legumes e carne ficam. Se estiver grossa demais, junte um pouco de água quente. Se estiver rala, deixe reduzir sem tampa.

Pão de centeio com bacon para acompanhar

O jeito tradicional de servir junta pão de centeio com bacon à sopa. Na mesa vai o roggebrood, um pão de centeio escuro e denso, com manteiga e fatias finas de katenspek, um toucinho cozido e depois defumado. Toma-se uma colherada de sopa e depois uma mordida de pão. Um pão de centeio escuro ou o rugbrød dinamarquês funcionam muito bem, com bacon defumado bem fininho. Coloque também um potinho de mostarda para a linguiça.

Erwtensoep na Thermomix

Fazer erwtensoep na Thermomix é possível, mas em meia receita, porque a sopa é grossa e volumosa. Pique a cebola por 5 segundos, junte 250 g de ervilha partida, 1 litro de água, 250 g de joelho ou costelinha em pedaços e o louro. Cozinhe 60 minutos a 100 °C, velocidade colher, sentido inverso. Junte os legumes em cubos e continue por 30 minutos. Coloque a linguiça em rodelas nos últimos 10 minutos. Lembre-se de tirar os ossos antes do final.

Como conservar e reaquecer a snert

Conservar e reaquecer a snert é todo o segredo dela: no dia seguinte fica ainda melhor, quando os sabores se misturaram. Deixe esfriar e guarde 3 a 4 dias na geladeira, ou 3 meses no freezer em porções. Fria, ela fica bem firme. Para reaquecer, junte um pouco de água e esquente em fogo baixo mexendo sempre, para não grudar. Muitas famílias holandesas fazem de propósito na véspera.

Perguntas frequentes sobre erwtensoep

Precisa deixar a ervilha partida de molho?

Não. A ervilha partida não precisa de molho, só de uma lavada. Ela desmancha durante o cozimento.

Dá para fazer erwtensoep vegetariana?

Dá. Troque a carne por caldo de legumes, junte uma pitada de páprica defumada para o sabor defumado e use uma linguiça vegetal.

Por que minha sopa não engrossa?

Muitas vezes a ervilha está velha ou o cozimento foi curto. Continue cozinhando sem tampa e mexendo: a sopa também engrossa ao esfriar.