Informações legais
Última atualização: 19 de outubro de 2026
Em conformidade com o artigo 6 da lei francesa n.º 2004-575, de 21 de junho de 2004, para a confiança na economia digital (LCEN), apresentamos a seguir as informações legais do site curcuma.top. Esta página é uma tradução oferecida para sua comodidade; em caso de divergência, prevalece a versão em francês.
1. Editor do site
O site curcuma.top é editado por uma pessoa física, a título não profissional. Em conformidade com o artigo 6-III-2 da LCEN, os dados de identificação do editor foram fornecidos ao provedor de hospedagem.
Contato: pelo formulário de contato.
2. Diretor da publicação
O diretor da publicação é o editor do site.
3. Hospedagem
O site é hospedado por Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chipre. Site: www.hostinger.fr.
4. Finalidade do site e aviso
O Curcuma.top oferece receitas, artigos sobre cúrcuma e legumes, além de um diretório de restaurantes na França (somente em francês). Os conteúdos têm caráter apenas informativo e não substituem, em nenhuma hipótese, a orientação de um médico, farmacêutico ou nutricionista. Antes de tomar um suplemento alimentar, especialmente em caso de gravidez, tratamento com medicamentos ou problema de saúde, consulte um profissional de saúde.
O editor se esforça para publicar informações corretas e atualizadas, mas não pode garantir a ausência de erros. Informe-nos sobre qualquer imprecisão pelo formulário de contato.
5. Propriedade intelectual
Salvo indicação em contrário, todos os textos, fotografias, ilustrações e elementos gráficos publicados no curcuma.top são propriedade do editor. É proibida qualquer reprodução, total ou parcial, sem autorização prévia por escrito. Citações curtas são permitidas, desde que a fonte seja mencionada com um link para a página correspondente.
6. Dados dos restaurantes
As fichas da seção Restaurants (em francês) vêm dos dados abertos DATAtourisme e do cadastro francês de empresas SIRENE (Insee), publicados no data.gouv.fr sob a Licence Ouverte / Open Licence Etalab 2.0. Essas informações vêm dos órgãos de turismo e das declarações das próprias empresas, e podem mudar (horários, fechamento, dados de contato). Um restaurante deseja corrigir ou retirar sua ficha? Escreva para nós pelo formulário de contato.
7. Links externos e links de afiliado
O site pode conter links para outros sites, sobre cujo conteúdo o editor não tem nenhum controle. Alguns links podem ser links de afiliado: se você comprar um produto depois de clicar em um desses links, o curcuma.top pode receber uma comissão, sem nenhum custo adicional para você. Esses links são identificados como tal nos artigos em questão e não influenciam nossas opiniões.
8. Dados pessoais (RGPD)
Controlador dos dados: o editor do site (ver item 1).
Dados coletados: quando você usa o formulário de contato, coletamos seu nome, seu endereço de e-mail e sua mensagem. O site não oferece criação de conta.
Finalidade e base legal: esses dados servem exclusivamente para responder à sua solicitação (legítimo interesse do editor em responder às mensagens recebidas). Eles não são vendidos, nem cedidos, nem usados para fins publicitários.
Prazo de conservação: o tempo necessário para tratar sua solicitação e, depois, no máximo 3 anos após nosso último contato.
Destinatários: somente o editor, além do provedor de hospedagem para o armazenamento técnico.
Seus direitos: você tem direito de acesso, retificação, eliminação, limitação do tratamento, oposição e portabilidade dos seus dados. Para exercer esses direitos, entre em contato conosco pelo formulário de contato. Se, depois de falar com a gente, você considerar que seus direitos não foram respeitados, poderá apresentar uma reclamação à autoridade francesa de proteção de dados, a CNIL, ou à autoridade de proteção de dados do seu país (no Brasil, a ANPD, Autoridade Nacional de Proteção de Dados).
9. Cookies
O Curcuma.top não usa cookies de publicidade nem ferramentas de medição de audiência que instalem cookies. Apenas cookies técnicos, indispensáveis ao funcionamento do site, podem ser instalados; eles não exigem o seu consentimento.
Para exibir suas fontes, o site utiliza o serviço Google Fonts: seu navegador se conecta, então, aos servidores do Google, que recebem o seu endereço IP. Consulte a política de privacidade do Google para saber mais.
Se uma ferramenta de estatísticas ou de publicidade for adicionada no futuro, um banner pedirá antes o seu consentimento e esta página será atualizada.
10. Legislação aplicável
Estas informações legais estão sujeitas à legislação francesa. Em caso de litígio, e na falta de uma solução amigável, os tribunais franceses serão competentes.