Stamppot: przepis na holenderskie puree ziemniaczane z jarmużem

Assiette de stamppot néerlandais, écrasé rustique de pommes de terre au chou kale avec un puits de jus de viande brillant au centre, rondelles de saucisse fumée rookworst, lardons grillés, pot de moutarde et cornichons
Team Curcuma

Stamppot z jarmużem (boerenkool stamppot)

Zimowe danie Holandii: mączyste ziemniaki tłuczone z jarmużem, masłem i ciepłym mlekiem, doprawione gałką muszkatołową, podawane z wędzoną kiełbasą, boczkiem i dołkiem z sosem pieczeniowym.
Czas przygotowania 20 minuty
Czas gotowania 30 minuty
Łączny czas 50 minuty
Porcje: 4 porcje
Rodzaj: Danie główne
Kuchnia: Holenderska
Kalorie: 650

Składniki
  

  • 1,2 kg ziemniaków mączystych obranych, w kawałkach
  • 500 g jarmużu bez łodyg, drobno pokrojonego
  • 1 wędzona kiełbasa (rookworst) ok. 275 g
  • 100 g wędzonego boczku w kostkę
  • 150 ml mleka ciepłego
  • 40 g masła
  • 250 ml sosu pieczeniowego (lub ciemnego wywaru)
  • 1 szczypta startej gałki muszkatołowej
  • sól, czarny pieprz
  • musztarda i korniszony do podania

Przygotowanie
 

  1. Włóż ziemniaki do dużego garnka, ledwo przykryj osoloną wodą i połóż na wierzchu pokrojony jarmuż. Gotuj pod przykryciem 20 do 25 minut, aż ziemniaki będą miękkie.
  2. W tym czasie podgrzewaj wędzoną kiełbasę przez 20 minut w lekko mrugającej wodzie, nie doprowadzając do wrzenia.
  3. Podsmaż boczek na suchej patelni na chrupko.
  4. Odcedź ziemniaki i jarmuż. Dodaj masło i ciepłe mleko i rozgnieć tłuczkiem, zostawiając rustykalną konsystencję.
  5. Wmieszaj boczek, gałkę muszkatołową, sól i pieprz. Podgrzej sos.
  6. Nałóż kopczyk na każdy talerz, zrób pośrodku mały dołek i wypełnij go sosem. Podawaj z kiełbasą w plastrach, musztardą i korniszonami.

Uwagi

Użyj ziemniaków mączystych (typ C, np. Irga, Bryza) do puszystego puree. Mrożony jarmuż sprawdza się bardzo dobrze. Resztki odgrzewaj na patelni z łyżką masła.

Ziemniaki ugniecione widelcem, miękki jarmuż, wędzona kiełbasa i małe jeziorko błyszczącego sosu na środku talerza: stamppot to danie, które rozgrzewa Holandię przez całą zimę. To holenderskie puree ziemniaczane przygotowuje się w jednym garnku i nakarmi całą rodzinę. Oto nasz tradycyjny stamppot przepis z jarmużem: odpowiednie ziemniaki, właściwe przyprawy, sos i inne wersje dania.

Stamppot, zimowe danie narodowe Holandii

Stamppot oznacza mniej więcej „tłuczony garnek”. Zasada jest prosta: ziemniaki gotuje się z jednym lub kilkoma warzywami, a potem wszystko razem się tłucze. Dla wielu Holendrów to zimowe danie narodowe Holandii, jedzone w domu po dniu jazdy na łyżwach po zamarzniętych kanałach albo gdy już o piątej robi się ciemno. Jest tanie, szybkie i bardzo sycące.

Holenderski przysmak kulinarny

Stamppot to prawdziwy holenderski przysmak kulinarny, obecny w każdej rodzinie i zimą w kartach kawiarni. Każdy dom ma swoją ulubioną wersję. Razem z erwtensoep, grochówką, tworzy duet holenderskiej kuchni zimowej. A na przekąskę nie przegap bitterballen.

Boerenkool stamppot z jarmużem

Najbardziej znana wersja to boerenkool stamppot z jarmużem. Boerenkool znaczy „kapusta chłopska”: ten kędzierzawy ciemnozielony jarmuż jest odporny na mróz, a Holendrzy mówią nawet, że najlepiej smakuje po pierwszym przymrozku, bo zimno czyni go słodszym. Oberwij liście z łodyg i pokrój je bardzo drobno. W Holandii sprzedaje się go już pokrojonego w woreczkach. Świeży lub mrożony jarmuż sprawdzi się idealnie.

Puree z jarmużem, rozgrzewające danie

Puree z jarmużem to najprostsze danie z jarmużu, jakie istnieje. Jarmuż dostarcza błonnika, witaminy C i witaminy K, a jego lekka goryczka równoważy słodycz ziemniaków. Można je odchudzić, dając mniej masła i zastępując kiełbasę pieczonym kurczakiem, ale tradycyjna wersja jest najlepsza.

Jak zrobić stamppot?

Oto jak zrobić stamppot w czterech krokach. Włóż ziemniaki do dużego garnka z odrobiną osolonej wody i połóż jarmuż na wierzchu: gotuje się na parze, gdy ziemniaki się gotują. Potem odcedź, dodaj masło i ciepłe mleko i rozgnieć wszystko tłuczkiem. Dopraw, wmieszaj boczek i podawaj z kiełbasą i sosem. Całość zajmuje mniej niż godzinę.

Jakie ziemniaki na stamppot?

Jakie ziemniaki na stamppot wybrać? Odmiany mączyste, które łatwo się ugniatają i dobrze wchłaniają masło i mleko. W Holandii używa się ziemniaków kruimig, takich jak Bintje. W Polsce wybieraj ziemniaki typu C, mączyste. Unikaj ziemniaków sałatkowych, które po ugnieceniu robią się kleiste. I nigdy nie używaj blendera: stamppot ma zachować małe kawałki.

Tradycyjne holenderskie puree

Stamppot to nie gładkie puree. To tradycyjne holenderskie puree jest rustykalne i widać w nim warzywa. Mleko musi być ciepłe, żeby nie wystudzić ziemniaków, i dodaje się je stopniowo. Masło idzie pierwsze, na dobrze odcedzone ziemniaki. Jeśli lubisz dania z ziemniaków z Północy, spróbuj też norweskiej lefse.

Przyprawy do stamppotu

Przyprawy do stamppotu są proste. Starta gałka muszkatołowa to w Holandii najlepsza przyjaciółka ziemniaków: szczypta wystarczy na całe danie. Świeżo mielony czarny pieprz dodaje się hojnie. Musztarda podana obok daje ostrość. Niektórzy dodają odrobinę octu lub smażoną cebulkę, żeby ożywić jarmuż. Więcej w naszym przewodniku po przyprawach.

Dłonie ugniatające ziemniaki i posiekany jarmuż w garnku tłuczkiem do ziemniaków, obok świeży jarmuż w paskach, wędzona kiełbasa, masło i dzbanuszek mleka

Wędzona kiełbasa do stamppotu

Wędzona kiełbasa do stamppotu to rookworst, duża wędzona kiełbasa wieprzowa w kształcie podkowy. Podgrzewa się ją delikatnie w lekko mrugającej wodzie, bez gotowania, żeby nie pękła, a potem kroi na kawałki lub w plastry. W Polsce świetnie zastąpi ją dobra kiełbasa wędzona, na przykład śląska. Stamppot podaje się też z klopsikami, kotletem schabowym lub chrupiącym boczkiem.

Sos pieczeniowy do stamppotu

Sos pieczeniowy do stamppotu jest niezbędny. Holendrzy układają na talerzu kopczyk puree i robią pośrodku mały dołek grzbietem łyżki: to kuiltje jus, „dołeczek z sosem”. Wypełnia się go gorącym sosem, często z pieczeni lub z ciemnego wywaru. Każdy kęs przechodzi przez sos. To gest, który zna każde holenderskie dziecko.

Hutspot, przepis z marchewką i cebulą

Hutspot przepis to drugi wielki klasyk. Ziemniaki tłucze się z marchewką i cebulą i podaje z duszoną wołowiną. Tradycja łączy go z oblężeniem Lejdy: 3 października 1574 roku, gdy Hiszpanie uciekli z miasta, głodni mieszkańcy mieli znaleźć w ich obozie garnek warzywnego gulaszu. Do dziś mieszkańcy Lejdy jedzą hutspot co roku 3 października.

Stamppot rauwe andijvie z surową endywią

Stamppot rauwe andijvie to świeża wersja dania. Drobno pokrojoną surową endywię miesza się z gorącym puree w ostatniej chwili: liście się ogrzewają, ale nie gotują i zostają chrupiące. Często dodaje się boczek i odrobinę octu. To stamppot na koniec zimy. Są też wersje z kiszoną kapustą (zuurkool), szpinakiem lub fasolką szparagową: zasada jest ta sama, ziemniaki tłuczone z sezonowym warzywem.

Przechowywanie i odgrzewanie stamppotu

Stamppot przechowasz 2 dni w lodówce w zamkniętym pojemniku. Odgrzewaj go na patelni z łyżką masła, przewracając: lekko się przyrumieni i będzie jeszcze lepszy. Możesz go też zamrozić w porcjach, bez kiełbasy, na 2 miesiące.

Najczęstsze pytania o stamppot

Czy można użyć mrożonego jarmużu?

Tak. Mrożony jarmuż jest już pokrojony i daje bardzo dobry stamppot. Połóż go prosto na ziemniakach, bez rozmrażania.

Czy istnieje wegetariański stamppot?

Tak. Zastąp kiełbasę wegetariańską, boczek smażoną cebulką, a sos pieczeniowy sosem grzybowym.

Czym różni się stamppot od puree?

Stamppot zawsze zawiera warzywa tłuczone razem z ziemniakami i pozostaje rustykalny. Klasyczne puree jest gładkie i składa się tylko z ziemniaków.