Torta de batata do Limousin: a receita tradicional francesa com crème fraîche

Pâté aux pommes de terre du Limousin doré avec sa cheminée au centre, une part coupée montrant les couches de pommes de terre crémeuses, servi avec une salade verte
Team Curcuma

Torta de batata do Limousin (pâté aux pommes de terre)

A grande torta salgada do Limousin: dois discos de massa, fatias finas de batata crua com cebola, alho e salsinha, um longo tempo de forno e crème fraîche despejado pela chaminé para um interior cremoso.
Preparo 30 minutos
Cozimento 1 hora 25 minutos
Tempo total 1 hora 55 minutos
Porções: 8 porções
Course: Prato principal
Cuisine: Francesa
Calorias: 440

Ingredientes
  

  • 2 discos de massa podre ou massa folhada, cerca de 230 g cada
  • 1 kg batatas
  • 1 cebola ou 2 chalotas
  • 2 dentes alho
  • 1 maço salsinha
  • 200 ml crème fraîche ou creme de leite fresco grosso
  • 1 gema de ovo para pincelar
  • 1 pitada noz-moscada ralada
  • sal e pimenta-do-reino

Modo de preparo
 

  1. Preaqueça o forno a 180 °C. Descasque as batatas e corte-as em fatias finas de 2 a 3 mm. Pique bem a cebola, o alho e a salsinha.
  2. Forre uma forma de torta grande, de 26 a 28 cm, com o primeiro disco de massa, deixando sobrar nas bordas.
  3. Arrume as fatias de batata em camadas, temperando cada camada com sal, pimenta, cebola, alho, salsinha e uma pitada de noz-moscada.
  4. Cubra com o segundo disco de massa, feche as bordas apertando com os dedos e recorte um buraco de 2 a 3 cm no centro. Encaixe um pequeno rolo de papel-manteiga para formar a chaminé. Pincele com a gema.
  5. Asse de 1 h a 1 h 15 a 180 °C, até as batatas ficarem macias ao espetar com a ponta de uma faca.
  6. Retire a torta, tire a chaminé de papel e despeje devagar o crème fraîche pelo buraco. Volte ao forno por 10 minutos e deixe descansar 10 minutos antes de servir.

Dicas

Corte as batatas em fatias de 2 a 3 mm, não mais: elas entram cruas e precisam cozinhar completamente dentro da torta. Se a superfície dourar rápido demais, cubra com papel-alumínio no final do forno. Espete uma fatia pela chaminé com a ponta de uma faca: ela deve estar macia antes de acrescentar o creme.

Uma grande torta dourada, batatas macias perfumadas com alho e salsinha, e crème fraîche despejado no final por um pequeno buraco no centro: a torta de batata do Limousin, ou pâté aux pommes de terre, é o prato de família de Creuse, Corrèze e Haute-Vienne, no centro da França. Esta é a nossa receita desta torta salgada francesa de batata, simples e generosa.

A história da torta de batata tradicional

A torta de batata nasceu no campo do Limousin, onde a batata é cultivada desde o século XVIII. Era preparada no dia em que se acendia o forno de pão, para aproveitar o calor. Com ingredientes da fazenda, farinha, batatas e creme, obtinha-se uma refeição completa para toda a família.

Hoje é uma verdadeira especialidade do Limousin. É servida nas festas de aldeia, nas feiras e em todas as famílias. Os moradores a chamam muitas vezes simplesmente de «pâté de patates».

A receita passo a passo

A receita se resume a poucos gestos. Forra-se uma forma com um primeiro disco de massa, recheia-se com fatias muito finas de batata crua, cebola, alho e salsinha, e cobre-se com um segundo disco. No centro, recorta-se um buraco: é a chaminé, que deixa o vapor sair durante o forno. O segredo depois é deixar assar com calma.

Massa podre ou massa folhada?

No Limousin usam-se as duas, e cada família tem a sua opinião. A massa podre dá uma torta mais rústica e crocante, que se corta bem. A massa folhada dá uma torta mais leve e mais dourada. Se fizer a massa em casa, conte 250 g de farinha, 125 g de manteiga, uma pitada de sal e um pouco de água gelada por disco.

Que batatas escolher?

Existem duas escolas. As batatas de polpa firme, como a Asterix ou a Charlotte, mantêm bem a forma e dão camadas bonitas no corte. As batatas farinhentas ficam muito macias e se misturam ao creme. Em todo caso, corte-as em fatias de 2 a 3 mm, com mandolina ou faca, e não as lave: o amido ajuda a ligar o creme.

O tempo de forno da torta de batata

O tempo de forno é longo porque as batatas entram cruas. Conte de 1 h a 1 h 15 a 180 °C. Para verificar, enfie a ponta de uma faca pela chaminé: ela deve entrar sem resistência. Se a massa dourar rápido demais, cubra-a com papel-alumínio no final.

Uma mão limpa despeja crème fraîche pela chaminé de uma torta de batata dourada recém-saída do forno

A torta de batata com crème fraîche

É o gesto que faz toda a diferença: a torta de batata com creme. Quando a torta está assada, despeja-se o crème fraîche devagar pela chaminé, com um pequeno funil ou uma colher. Ele escorre entre as camadas de batata e as deixa cremosas. Em algumas famílias, chega-se a levantar a tampa de massa para espalhar o creme e depois recolocá-la. Uma pitada de noz-moscada ralada no creme fica deliciosa.

As tortas de batata do centro da França

A torta de batata existe em várias regiões do centro da França. A versão do Bourbonnais, no Allier, é muito parecida: mesma massa dupla, mesmas batatas cruas e mesmo creme acrescentado no final. No vizinho Berry também se faz uma torta de batata, às vezes em forma de pastel. A assinatura do Limousin é a chaminé e a generosidade do creme.

A torta de batata com bacon

A receita básica não leva carne, mas a versão com bacon é muito apreciada. Doure 150 g de bacon defumado em cubos e distribua entre as camadas de batata. Também pode servir a torta sem carne com um prato de presunto cru ao lado.

Uma torta de batata fácil

Para uma versão mais fácil e rápida, pré-cozinhe as fatias por 5 minutos em água fervente com sal e escorra bem. O tempo de forno cai então para 45 minutos. Com dois discos de massa pronta, o preparo leva apenas 20 minutos.

Como acompanhar a torta de batata?

O acompanhamento clássico é uma salada verde, de escarola ou alface-de-cordeiro, com um vinagrete de mostarda e nozes. Ela traz frescor diante do creme e da massa. No Limousin, no verão, a torta também é servida com salada de tomate. Quanto às especiarias, basta um pouco de pimenta-do-reino moída na hora; o nosso guia de especiarias traz mais ideias.

Torta de batata: calorias

Para 8 pessoas, uma fatia fornece cerca de 440 kcal, com 49 g de carboidratos e 7 g de proteínas. É um prato completo e que sacia. Com uma boa salada verde, basta para uma refeição.

Reaquecer a torta de batata

Para reaquecer, leve a torta ao forno a 160 °C por 15 a 20 minutos, coberta com papel-alumínio: a massa continua crocante, o que não acontece no micro-ondas. Ela se conserva 3 dias na geladeira. Muita gente acha que fica ainda melhor no dia seguinte, e também se come fria num piquenique.

Outras receitas com batata

Adora batata? Descubra também o nosso gratin dauphinois, as batatas Hasselback suecas ou os pierogi poloneses. Da mesma região da França, prove o tourtou de Corrèze, a panqueca de trigo-sarraceno com fermento, e a quiche lorraine para outra grande torta regional.

Perguntas frequentes

Dá para preparar a torta de batata com antecedência?

Sim, mas asse-a por completo, com o creme, e depois reaqueça no forno. Não a monte crua na véspera: as batatas escureceriam e a massa ficaria encharcada.

Dá para congelar a torta de batata?

Sim, depois de assada e fria, em fatias embrulhadas em filme plástico. Reaqueça-as direto do congelador no forno, por 30 minutos a 160 °C.