Ga terug
Makowiec, gâteau roulé polonais au pavot, coupé en tranches qui montrent la spirale noire de pavot, avec un glaçage blanc, des écorces d'orange et des noix, sur une planche en bois, à côté d'une bougie, de branches de sapin et d'un bol de graines de pavot
Team Curcuma

Makowiec (Poolse maanzaadrol)

De Poolse zoete gistrol met een dikke laag maanzaad, honing, walnoten, rozijnen en sinaasappelschil, afgewerkt met citroenglazuur.
Voorbereidingstijd 45 minuten
Bereidingstijd 50 minuten
Weken en rijzen 2 uur 30 minuten
Totale tijd 4 uur 5 minuten
Porties : 12 plakken
Gang : Dessert, bij de koffie
Keuken : Pools
calorieën : 450

Ingrediënten
  

  • 350 g bloem voor het deeg
  • 7 g gedroogde gist of 20 g verse gist
  • 120 ml lauwe melk
  • 60 g suiker voor het deeg
  • 3 eidooiers
  • 70 g gesmolten boter
  • 1 snufje zout
  • 250 g blauw maanzaad
  • 100 g honing
  • 50 g suiker voor de vulling
  • 50 g boter voor de vulling
  • 50 g walnoten gehakt
  • 50 g rozijnen
  • 50 g sukade van sinaasappel in blokjes
  • 1 eiwit
  • 100 g poedersuiker voor het glazuur
  • 2 el citroensap voor het glazuur

Préparation
 

  1. Giet kokend water over het maanzaad en laat het 1 uur wellen. Laat uitlekken in een fijne doek en draai het twee keer door de vleesmolen of maal het fijn in de blender.
  2. Smelt de boter met de honing en de suiker, voeg het maanzaad toe en kook 10 minuten al roerend. Haal van het vuur, roer de walnoten, rozijnen en sinaasappelschil erdoor, laat afkoelen en spatel het stijfgeklopte eiwit erdoor.
  3. Los de gist op in de lauwe melk met een lepel suiker. Meng bloem, de rest van de suiker, zout, eidooiers, gistmelk en gesmolten boter, kneed 10 minuten en laat 1 uur rijzen op een warme plek.
  4. Rol het deeg uit tot een rechthoek van 30 x 35 cm, bestrijk met de vulling en laat 2 cm rand vrij, en rol het in de lengte op. Leg de rol met de naad naar onderen op een vel bakpapier dat je er losjes omheen slaat, laat 30 minuten rijzen en prik de bovenkant in.
  5. Bak 40 minuten op 180 °C, tot de makowiec goudbruin is.
  6. Laat afkoelen, bestrijk met een glazuur van poedersuiker en citroensap en versier met sinaasappelschil en walnoten.

Notities

Wikkel de makowiec losjes in bakpapier, zodat hij ruimte heeft om te rijzen, en prik de bovenkant in voor het bakken: dan scheurt het deeg niet.