Ga terug
Karjalanpiirakka, tartelettes caréliennes ovales en pâte de seigle plissée garnies de riz au lait, dont deux nappées de munavoi, sur une planche en bois avec un café
Team Curcuma

Karjalanpiirakka (Karelische rijstpasteitjes)

De grote Finse rijstspecialiteit: dunne ovale pasteitjes van roggedeeg, met de hand geplooid en gevuld met rijstpap, gebakken in een zeer hete oven en bestreken met boter. Ze worden lauwwarm geserveerd met munavoi, een boter met hardgekookte eieren.
Voorbereidingstijd 45 minuten
Bereidingstijd 55 minuten
Totale tijd 1 uur 40 minuten
Porties : 16 stuks
Gang : Ontbijt
Keuken : Fins
calorieën : 235

Ingrediënten
  

  • 170 g ronde rijst (pap- of risottorijst)
  • 2 dl water (voor de rijst)
  • 1 l volle melk
  • 1 tl zout (voor de rijst)
  • 1 snufje geraspte nootmuskaat (optioneel)
  • 2 dl koud water (voor het deeg)
  • 1 tl zout (voor het deeg)
  • 260 g roggebloem
  • 60 g tarwebloem
  • 50 g boter gesmolten
  • 1 dl melk (om te bestrijken)
  • 4 eieren (voor de munavoi)
  • 100 g zachte boter (voor de munavoi)
  • zout en witte peper

Préparation
 

  1. Maak de rijstpap: kook de rijst in een grote pan in 2 dl water tot het water is opgenomen. Voeg de melk toe, breng zachtjes aan de kook en laat 40 minuten op heel laag vuur garen. Roer regelmatig zodat de rijst niet aanbrandt. De pap moet dik en romig zijn. Voeg zout en nootmuskaat toe en laat afkoelen.
  2. Maak het roggedeeg: meng het koude water met het zout en voeg beide soorten bloem toe. Kneed net lang genoeg tot een glad, stevig deeg. Rol er een worst van en snijd die in 16 stukken.
  3. Verwarm de oven voor op de hoogste stand (250 tot 275 °C). Rol elk stuk op een met bloem bestoven werkvlak uit tot een heel dun ovaal van ongeveer 15 cm lang. Het moet bijna doorschijnend zijn.
  4. Leg 2 volle eetlepels rijstpap in het midden van elk ovaal en laat een rand van 1,5 cm vrij. Vouw de randen over de rijst en plooi ze rondom tussen duim en wijsvinger, zodat de rijst in het midden goed zichtbaar blijft.
  5. Leg de pasteitjes op een bakplaat met bakpapier. Bak ze 12 tot 15 minuten, tot de rijst goudbruine vlekjes heeft en de randen knapperig zijn.
  6. Verwarm direct na het bakken de gesmolten boter met de melk en bestrijk de pasteitjes er royaal mee. Dek ze 10 minuten af met een theedoek, zodat het deeg zacht wordt.
  7. Maak de munavoi: kook de eieren 10 minuten in kokend water, pel ze en hak ze fijn. Meng ze met de zachte boter en breng op smaak met zout en witte peper. Serveer de karjalanpiirakka lauwwarm, met een lepel munavoi erop.

Notities

Karjalanpiirakka blijven 2 dagen goed in een theedoek, of 3 maanden in de vriezer. Om ze op te warmen, zet je ze 5 minuten in de oven op 200 °C. De rijstpap kun je de dag ervoor maken en in de koelkast bewaren. Munavoi blijft 2 dagen goed in de koelkast.