Go Back
Karjalanpiirakka, tartelettes caréliennes ovales en pâte de seigle plissée garnies de riz au lait, dont deux nappées de munavoi, sur une planche en bois avec un café
Team Curcuma

Karjalanpiirakka

Suomen rakastetuin riisiherkku: ohuita soikeita ruiskuoria, käsin rypytettyjä ja riisipuurolla täytettyjä, paistettu hyvin kuumassa uunissa ja voideltu voilla. Tarjoillaan lämpiminä munavoin kanssa.
Prep Time 45 minutes
Cook Time 55 minutes
Total Time 1 hour 40 minutes
Annokset : 16 kpl
Course : Aamiainen
Cuisine : Suomalainen
Kalorit : 235

Ingredients
  

  • 170 g puuroriisiä
  • 2 dl vettä (riisille)
  • 1 l täysmaitoa
  • 1 tl suolaa (puuroon)
  • ripaus raastettua muskottipähkinää (valinnainen)
  • 2 dl kylmää vettä (kuoreen)
  • 1 tl suolaa (kuoreen)
  • 260 g ruisjauhoja
  • 60 g vehnäjauhoja
  • 50 g voita sulatettuna
  • 1 dl maitoa (voiteluun)
  • 4 kananmunaa (munavoihin)
  • 100 g pehmeää voita (munavoihin)
  • suolaa ja valkopippuria

Préparation
 

  1. Keitä puuro: keitä riisi isossa kattilassa 2 dl:ssa vettä, kunnes vesi on imeytynyt. Lisää maito, kiehauta ja anna hautua 40 minuuttia hyvin miedolla lämmöllä. Sekoita usein, ettei puuro pala pohjaan. Sen pitää olla paksua ja kermaista. Mausta suolalla ja muskottipähkinällä ja anna jäähtyä.
  2. Tee ruiskuori: sekoita kylmä vesi ja suola, lisää molemmat jauhot. Vaivaa vain sen verran, että taikina on tasaista ja kiinteää. Muotoile tangoksi ja leikkaa 16 palaan.
  3. Kuumenna uuni niin kuumaksi kuin mahdollista (250–275 °C). Kauli jokainen pala jauhotetulla alustalla hyvin ohueksi, noin 15 cm pitkäksi soikioksi. Kuoren pitää olla lähes läpikuultava.
  4. Nostele kunkin kuoren keskelle 2 reilua ruokalusikallista puuroa, jätä reunaan 1,5 cm. Käännä reunat puuron päälle ja rypytä ne peukalon ja etusormen välissä koko matkalta, niin että puuro jää näkyviin keskelle.
  5. Nosta piirakat leivinpaperilla vuoratulle pellille. Paista 12–15 minuuttia, kunnes puurossa on kullanruskeita läikkiä ja reunat ovat rapeita.
  6. Heti uunista tultua kuumenna sulatettu voi ja maito ja voitele piirakat runsaasti. Peitä ne liinalla 10 minuutiksi, jotta kuori pehmenee.
  7. Tee munavoi: keitä munia 10 minuuttia kiehuvassa vedessä, kuori ja hienonna ne. Sekoita pehmeään voihin ja mausta suolalla ja valkopippurilla. Tarjoa karjalanpiirakat lämpiminä munavoin kera.

Notes

Karjalanpiirakat säilyvät 2 päivää liinaan käärittyinä tai 3 kuukautta pakastimessa. Lämmitä 5 minuuttia 200-asteisessa uunissa. Riisipuuron voi keittää edellisenä päivänä ja säilyttää jääkaapissa. Munavoi säilyy jääkaapissa 2 päivää.