Aviso legal
Última actualización: 13 de octubre de 2026
De conformidad con el artículo 6 de la ley francesa n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital (LCEN), estos son los datos legales de la web curcuma.top. Esta página es una traducción facilitada para tu comodidad; en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.
1. Editor
La web curcuma.top la edita un particular, sin fines profesionales. De conformidad con el artículo 6-III-2 de la LCEN, los datos de contacto del editor se han facilitado a la empresa de alojamiento.
Contacto: a través del formulario de contacto.
2. Director de la publicación
El director de la publicación es el editor de la web.
3. Alojamiento
La web está alojada por Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Lárnaca, Chipre. Web: www.hostinger.es.
4. Objeto de la web y exención de responsabilidad
Curcuma.top ofrece recetas, artículos sobre la cúrcuma y las verduras y (solo en francés) un directorio de restaurantes en Francia. Los contenidos tienen un fin exclusivamente informativo y nunca sustituyen el consejo de un médico, un farmacéutico o un dietista-nutricionista. Antes de tomar un complemento alimenticio, sobre todo si estás embarazada, sigues un tratamiento o tienes una enfermedad, consulta a un profesional sanitario.
El editor se esfuerza por publicar información exacta y actualizada, pero no puede garantizar que esté libre de errores. Puedes comunicarnos cualquier inexactitud a través del formulario de contacto.
5. Propiedad intelectual
Salvo indicación contraria, todos los textos, fotografías, ilustraciones y elementos gráficos publicados en curcuma.top son propiedad del editor. Queda prohibida cualquier reproducción, total o parcial, sin autorización previa por escrito. Se permiten las citas breves siempre que se indique la fuente con un enlace a la página correspondiente.
6. Datos de restaurantes
Las fichas de la sección Restaurantes (en francés) proceden de los datos abiertos de DATAtourisme y del registro francés de empresas SIRENE (Insee), publicados en data.gouv.fr bajo la Licencia Abierta Etalab 2.0. Esta información procede de las oficinas de turismo y de las declaraciones de las empresas, y puede cambiar (horarios, cierres, datos de contacto). Si un restaurante desea que su ficha se corrija o se elimine, puede escribirnos a través del formulario de contacto.
7. Enlaces externos y enlaces de afiliación
La web puede contener enlaces a otras webs, sobre cuyo contenido el editor no tiene ningún control. Algunos enlaces pueden ser enlaces de afiliación: si compras un producto después de hacer clic en uno de ellos, curcuma.top puede recibir una comisión, sin ningún coste adicional para ti. Estos enlaces se identifican como tales en los artículos correspondientes y no influyen en nuestras opiniones.
8. Datos personales (RGPD)
Responsable del tratamiento: el editor de la web (ver apartado 1).
Datos recogidos: cuando utilizas el formulario de contacto, recogemos tu nombre, tu dirección de correo electrónico y tu mensaje. La web no ofrece cuentas de usuario.
Finalidad y base jurídica: estos datos se utilizan únicamente para responder a tu solicitud (interés legítimo del editor en contestar a los mensajes que recibe). Nunca se venden, se ceden ni se usan con fines publicitarios.
Plazo de conservación: el tiempo necesario para gestionar tu solicitud y, como máximo, 3 años después de nuestro último intercambio.
Destinatarios: únicamente el editor, así como la empresa de alojamiento para el almacenamiento técnico.
Tus derechos: tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de tus datos. Para ejercerlos, escríbenos a través del formulario de contacto. Si, después de contactarnos, consideras que tus derechos no se han respetado, puedes presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL, o ante la autoridad de tu país (en España, la AEPD).
9. Cookies
Curcuma.top no utiliza cookies publicitarias ni herramientas de medición de audiencia que instalen cookies. Solo pueden instalarse cookies técnicas imprescindibles para el funcionamiento de la web, que no requieren tu consentimiento.
Para mostrar sus tipografías, la web utiliza el servicio Google Fonts: tu navegador se conecta entonces a los servidores de Google, que reciben tu dirección IP. Consulta la política de privacidad de Google para saber más.
Si en el futuro se añade una herramienta de estadísticas o de publicidad, un banner te pedirá antes tu consentimiento y esta página se actualizará.
10. Legislación aplicable
El presente aviso legal se rige por la legislación francesa. En caso de litigio, y a falta de una solución amistosa, serán competentes los tribunales franceses.